龙眼 其一

译文

炎热南方的龙眼果实，确实丝毫不逊色于荔枝。益智在初秋成熟，消除忧愁在晚上更适宜。家家户户都在烘焙的日子，处处都到了结圆的时候。极像韩嫣所献的龙眼，那金色的弹丸追逐起来也不迟缓。

注释

炎方（yán fāng）

南方炎热之地，这里指龙眼生长的南方地区。

端（duān）

确实、的确，用于强调龙眼的优良品质。

益智（zhì yì）

一种植物，其果实在初秋成熟，具有一定的药用价值，这里指龙眼在初秋时节成熟。

蠲愁（juān chóu）

消除忧愁，表达龙眼能给人带来愉悦心情，缓解忧愁。

焙日（bèi rì）

烘焙龙眼的日子，描绘了人们加工龙眼的场景。

韩嫣（hán yān）

西汉时期的宠臣，曾向汉武帝进献龙眼等物，此处用‘韩嫣出’来形容龙眼的珍贵。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将龙眼与离支（荔枝）相比较，突出龙眼的优异。情感表达上，通过描绘龙眼的成熟和人们对它的喜爱，流露出一种生活的闲适和满足之情。意境营造上，‘家家为焙日，处处结圆时’描绘出了一幅热闹的景象，营造出了一种浓郁的生活氛围。主题思想方面，主要是赞美龙眼的美好以及它给人们生活带来的愉悦，同时也反映了当地的风土人情。

速览

《龙眼 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、生活、闲适。炎方龙眼实，端不让离支。 益智秋初熟，蠲愁晚更宜。 家家为焙日，处处结圆时。 绝似韩嫣出，金丸逐不迟。