为圃 其三

译文

老人剩下一瓮东西，抱着它来到白云之间。夜晚的雨水刚开始形成水，春天的泉水不在山中。药苗长得肥壮可以食用，桐树的乳液鲜嫩可以攀摘。讨得葵花的种子，开辟出田地每天都不空闲。

注释

丈人

古时对老年男子的尊称，这里指老人。

馀

同‘余’，剩下、剩余的意思。

瓮

一种盛东西的陶器，口小肚大。

药苗

指用于制药的幼苗。

桐乳

桐树的树脂，也叫桐油。桐树的树干受伤后会流出白色的乳液，可用于制药等。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如‘夜雨初成水，春泉不在山’，简洁明了地描绘出雨后泉水的状态，给人以清新自然的感觉。情感表达上，通过描写老人的生活场景，如抱瓮、种葵等，流露出一种悠然自得的情感。意境营造上，‘抱向白云间’营造出一种超脱尘世的意境，让人感受到一种宁静与悠远。主题思想方面，主要表达了老人对田园生活的热爱和对自然的亲近，体现了一种质朴的生活态度。

速览

《为圃 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、田园、闲适、自然。丈人馀一瓮，抱向白云间。 夜雨初成水，春泉不在山。 药苗肥可食，桐乳嫩堪攀。 乞得葵花种，开畦日不闲。