立春作 其六

译文

时光缓缓流逝，心中感到孤独，在衰老的岁月面前。王家的节日并非属于我，上天保佑是我臣子的年岁。梦中失去了成双的蝴蝶，忧愁汇聚于一只杜鹃。春天到来必须努力，饮酒伴随花朵入眠。

注释

冉冉（rǎn rǎn）

形容时光慢慢流逝的样子。

老大（lǎo dà）

年老，年岁大。这里指在岁月面前感到自己的衰老。

腊

这里指农历十二月，即腊月。王家的腊通常有特定的习俗和意义，诗人说‘王家非我腊’，表达出自己与世俗节日的疏离感。

天祐（tiān yòu）

上天保佑。诗人认为上天会保佑自己的年岁，体现出一种对命运的期待和祈求。

双蝴蝶

常被视为美好爱情或美好事物的象征，在诗中代表着曾经的美好梦想或情感，如今却已失去。

一杜鹃

杜鹃鸟常被视为哀愁的象征，诗人说‘愁归一杜鹃’，将忧愁集中于杜鹃身上，进一步强化了忧愁的情感。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和象征的手法。‘冉冉流光去’与‘心孤老大前’形成对比，凸显出时光流逝与内心孤独的交织。‘双蝴蝶’象征着美好的事物，‘一杜鹃’则象征着忧愁，通过这种象征，使情感表达更加含蓄而深刻。意境营造上，营造出一种孤寂、忧愁的氛围，如‘心孤老大前’直接表达出内心的孤独，‘梦失双蝴蝶，愁归一杜鹃’则进一步渲染了这种忧愁的意境。主题思想方面，表达了诗人在时光流转中感受到的孤独与忧愁，同时也蕴含着对未来的期许，希望在春天能努力生活，饮酒逐花眠，以忘却忧愁。

速览

《立春作 其六》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无）、抒情（孤寂忧愁）、格律（无特定格律要求）、体裁（七言律诗）。冉冉流光去，心孤老大前。 王家非我腊，天祐是臣年。 梦失双蝴蝶，愁归一杜鹃。 春来须努力，饮酒逐花眠。