冉冉 其二

译文

年华渐渐流逝，春天和还未真正到来的时节差不多。怨恨的草何必一定要绿，忧愁的花不必一定要红。姬妾嫌弃服用散发药性的药物，渴望像翠鸟一样打开笼子获得自由。桃李等花都是短暂的事物，它们依依地随风摆动。

注释

冉冉（rǎn rǎn）

渐渐、缓慢的样子，形容时光慢慢流逝。

姬人

古时对妾的称呼，多指贵族或富人的妾室。这里可能指诗人身边的女子。

服散

服用散发药性的药物，在古代一些文人雅士中较为常见，常被视为一种雅趣，但也可能对身体有一定影响。

翠羽

翠鸟的羽毛，常被用来比喻珍贵或美好的事物，这里可能象征着姬人的自由与美好。

桃李

桃花和李花，常被用来比喻短暂易逝的美好事物，如青春、爱情等。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。将年华的流逝与未春之景对比，突出时间的悄然前行。以怨草、愁花象征人物内心的忧愁与哀怨，含蓄而富有深意。情感表达上，通过对姬人服散、望开笼等细节的描写，展现出一种无奈与渴望自由的情感。意境营造上，营造出一种淡淡的哀愁氛围，仿佛时光在寂静中缓缓流淌。主题思想方面，主要表达了对年华易逝、人生短暂的感慨，以及对自由和美好的向往。

速览

《冉冉 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、象征、时间。年华看冉冉，春与未春同。 怨草何须绿，愁花不用红。 姬人嫌服散，翠羽望开笼。 桃李须臾事，依依为好风。