夫子手植桧 其一

译文

生生不息蕴含着仁圣的意趣，这一棵桧树常常开启艰难的局面。它的气息蕴含着乾元的宏大，灵性蕴含着万古的春天。树叶知晓国家兴衰的早情，花朵应和着帝王的真意。在百尺高的杏坛旁边，抚摸着它那崭新的鳞甲。

注释

生生（shēng shēng）

不断地生长繁殖，这里形容桧树具有旺盛的生命力。

仁圣（rén shèng）

仁德圣明，体现了桧树所蕴含的高尚品德和精神。

乾元（qián yuán）

乾为天，元为始，乾元指天的元始之气，象征宏大、根本。

杏坛（xìng tán）

相传为孔子讲学之处，这里借指教育、文化的场所。

摩挲（mó suō）

用手抚摸，表现对桧树的喜爱和珍视。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，赋予桧树以人的情感和意志，如‘生生仁圣意’‘气得乾元大，灵含万古春’，使桧树形象生动。情感表达上，通过桧树与仁圣、帝王等的关联，抒发了对国家兴衰、帝王之道的感慨。意境营造上，描绘出一幅古老而庄重的画面，桧树在杏坛旁屹立，蕴含着深厚的历史底蕴。主题思想方面，以桧树为载体，表达了对历史、文化的敬畏以及对国家命运的关注。

速览

《夫子手植桧 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、咏物、寓意、历史。生生仁圣意，一桧每开屯。 气得乾元大，灵含万古春。 叶知兴废早，花应帝王真。 百尺杏坛畔，摩挲鳞甲新。