愁

译文

忧愁的心情没有地方可以寄托，落花纷纷落在让人肝肠寸断的溪边。人们随着成双成对的流水而奔波，春天随着一片迷蒙的烟雾而归去。寒冷时靠着燃烧着香炭的火盆而坐，温暖时拥着素白的书卷而眠。琴匣上布满了蛛丝，弹奏的时候回忆起去年的情景。

注释

断肠（duàn cháng）

形容极度悲伤或痛苦，在这里表示因花落而感到肝肠寸断，突出忧愁之深。

香炭（xiāng tàn）

带有香味的炭，可能是用于取暖或增添氛围，在诗中体现了寒冷时的情景。

素书（sù shū）

白色的书，常用来指代质朴、简单的书籍，这里暗示了诗人在温暖时的宁静与孤独。

赏析

文学手法方面，此诗运用了借景抒情的手法，如‘花落断肠边’‘春归一片烟’等，通过描绘落花和春归的景象，将内心的忧愁巧妙地传达出来。情感表达上，整首诗充满了深深的忧愁之情，从无处寄愁心到回忆去年弹琴的情景，都体现了这种忧愁的绵延不绝。意境营造上，营造出了一种凄凉、孤寂的意境，落花、流水、寒炭、素书等意象相互交织，勾勒出一幅落寞的画面。主题思想上，以忧愁为主题，表达了诗人在时光流转中内心的孤独与无奈。

速览

《愁》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。愁心无可寄，花落断肠边。 人逐双流水，春归一片烟。 寒依香炭坐，暖拥素书眠。 琴匣蛛丝满，弹时记去年。