出户 其二

译文

出门后发现外面没有路可走，只见茫茫一片都是乞丐。品德高尚的人原本就刚正不阿，才华老去后更加清贫。口中和身体仅仅只是得到了营养，却没有得到像灵芝和薇菜那样的仁德。首阳山上只有伯夷、叔齐兄弟二人，他们轻易地就成为了遗民。

注释

耿介（gěng jiè）

正直、不同于流俗。在诗中形容品德高尚、刚正不阿的人。出自《楚辞·九辩》：‘独耿介而不随兮，愿慕先圣之遗教。’

芝薇（zhī wēi）

灵芝和薇菜，古时被视为高尚品德的象征。《史记·伯夷列传》中记载伯夷、叔齐隐居首阳山，采薇而食，不食周粟。这里借指仁德。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘道高元耿介，才老益清贫’，将品德高尚与生活清贫进行对比，突出了人物的高尚品质。情感表达上，流露出对那些品德高尚却生活清贫之人的同情和敬意，同时也有对追求仁德却未得的感慨。意境营造上，‘户外行无路，茫茫乞食人’描绘出一种迷茫、凄凉的景象，让读者感受到社会的不公和人生的艰难。主题思想方面，主要探讨了品德、才华、清贫与仁德之间的关系，以及在艰难环境下坚守自我的精神。

速览

《出户 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无明显写景）、抒情（同情感慨）、对比（品德与清贫）、品德（高尚耿介）。户外行无路，茫茫乞食人。 道高元耿介，才老益清贫。 口体徒营养，芝薇未得仁。 首阳惟一己，容易作遗民。