奉答萧山周子见怀之作 其二

译文

蔡子一生的作品，流传下来都在您这里。贫困之余只有磨镜的工具，年老时有葬书相伴的坟茔。自从他们变成黄土，人间谁还在白云之上呢？热情地拿着黍酒，希望能让您像鹿麋一样长寿。

注释

蔡子

可能是诗人自指，也可能是泛指某个人，此处具体所指需结合诗人的生平来确定。

磨镜具

磨制镜子的工具，这里可能暗示诗人生活的贫困，以磨镜为生。

葬书坟

与丧葬相关的书籍和坟茔，体现了诗人晚年对生死的思考。

黄土

指人死后归于黄土，象征着生命的终结。

白云

常被用来比喻远离尘世、超凡脱俗的境界，此处与‘黄土’相对，突出人生的短暂和无常。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘贫馀磨镜具，老有葬书坟’，将贫困与身后之物相对比，展现出一种沧桑之感。情感表达上，诗人通过对自身境遇的描述，流露出一种无奈和对友人的关怀之情，虽贫困却仍不忘关心友人的寿数。意境营造方面，‘自彼成黄土，人谁在白云’营造出一种时光流逝、人生短暂的意境，让读者感受到岁月的无情。主题思想上，主要表达了对人生的感慨以及对友人的深厚情谊。

速览

《奉答萧山周子见怀之作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无景）、抒情、人生感慨、友情。蔡子平生草，流传总在君。 贫馀磨镜具，老有葬书坟。 自彼成黄土，人谁在白云。 殷勤持黍酒，养寿鹿麋君。