庚午仲夏承大司马吴公招同诸公奉陪京卿张公宴集城西禅院次张公元韵四首并以送行 其三

译文

野外饮酒应当在水藻之间，芙蕖的叶子就像酒杯。天空的光芒穿过水面而出，人的气息逼近花朵使其开放。孝顺友爱能够治理政事，深沉冥寂也能展现才华。敞开衣襟面对暴雨，凉爽还未过去梅子的时节。

注释

凫藻（fú zǎo）

凫，野鸭；藻，水生植物。泛指水草丛生的地方。

芙蕖（fú qú）

荷花的别称。

孝友（xiào yǒu）

孝顺父母，友爱兄弟。是古代儒家倡导的道德规范。

沈冥（shěn míng）

深沉冥寂，形容人性格深沉、安静。

披襟（pī jīn）

敞开衣襟，多表示心情舒畅或洒脱。

赏析

此诗意境清新自然，通过描绘野饮的场景，展现出一种闲适自在的生活态度。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘人气逼花开’，将人的气息赋予花朵，使画面更具生机。情感表达上，流露出对这种自由生活的喜爱和享受。意境营造上，‘野饮当凫藻’等句营造出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围。主题上，既体现了对孝友和才能的赞美，也表达了对自然美景的陶醉。

速览

《庚午仲夏承大司马吴公招同诸公奉陪京卿张公宴集城西禅院次张公元韵四首并以送行 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、自然、赞美。野饮当凫藻，芙蕖叶作杯。 天光穿水出，人气逼花开。 孝友能为政，沈冥亦见才。 披襟当白雨，凉爽未过梅。