喜罗君又持扶晨书至

译文

新安江的水很美好，生出了有感情的鱼。每年都衔着芬芳的书信，年年都来到我的简陋小屋。因你的到来，我的魂魄都少了一些，音信往来更没有疏远。自古以来潇湘的客人，都像鱼鳞一样喜爱陪伴着我。

注释

新安江（xīn ān jiāng）

位于浙江西部，是钱塘江上游干流之一。

敝庐（bì lú）

谦辞，对自己居室的谦称，指简陋的房屋。

萝魄（luó pò）

这里可能是诗人对某种情感或心境的一种形象表达，具体含义需结合诗人的创作背景来理解。

潇湘（xiāo xiāng）

潇水和湘水的并称，多借指今湖南地区。也泛指离人游子所处的江南水乡。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将新安江的鱼赋予了人的情感，生动形象地写出了鱼每年都为诗人带来书信的情景，营造出一种温馨、亲切的意境。从情感表达上，表达了诗人对罗君的思念和情谊，以及对这种书信往来的珍视。主题上，体现了人与人之间的情感交流和牵挂。在格律方面，整首诗韵律和谐，对仗工整，如‘新安江好水，生得有情鱼’，‘岁岁衔芳信，年年到敝庐’等，展现了古诗的韵律之美。体裁上属于七言律诗，形式规整。

速览

《喜罗君又持扶晨书至》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、格律工整、七言律诗。新安江好水，生得有情鱼。 岁岁衔芳信，年年到敝庐。 萝魄因尔少，音问更谁疏。 自古潇湘客，鳞鳞爱媵予。