白云泉

译文

白云山上的水，有几处被称作名泉。如今晚上品尝龙团茶的味道，完全胜过蟹眼茶的鲜美。那湍急的水流并非瀑布，而是斜着流出流向岩间的烟雾。喝酒口渴时真的很适合你，就在玉井边用壶觞饮酒。

注释

白云山（bái yún shān）

一座山上常被白云环绕，故名白云山，具体所指可能因地域而异。

龙团（lóng tuán）

一种优质的茶饼，制作精细，口感醇厚。在古代是茶中的珍品。

蟹眼（xiè yǎn）

指初沸时的水泡，像螃蟹的眼睛一样细小。是煮茶时的一个阶段。

湍流（tuān liú）

急速流动的水流，形容水势很猛。

仄出（zè chū）

倾斜着流出，描绘水流的姿态。这里指泉水不是垂直流下，而是斜着流出。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比，如将龙团茶的味道与蟹眼茶对比，突出龙团茶的鲜美。情感表达上，通过对白云泉的描绘以及饮酒解渴等情景，流露出一种闲适、自在的情感。意境营造方面，描绘了白云山上的泉水以及与之相关的茶和酒，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，主要表达了对自然之水和闲适生活的喜爱与赞美。

速览

《白云泉》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、自然、对比。白云山上水，几处作名泉。 今夕龙团味，全胜蟹眼鲜。 湍流非瀑布，仄出向岩烟。 酒渴真宜汝，壶觞玉井边。