元孝六十又一生日赋以为寿 其六

译文

将自己的出处比作一片浮云，无论是穷困还是通达都与君共同经历。没有忧愁的事情只有著书立说，遵循正道就会建立功勋。竹子的影子仿佛是龙公聚集，松树的树荫好似鹤子分别。深厚的情谊使世间的美好得以延续，彼此之间相互汲取灵秀芬芳。

注释

出处

出仕和退隐，指人生的境遇和选择。

共君

与君一起，表达与友人共同经历人生的意思。

作述

著书立说，从事学术研究或文学创作。

龙公

传说中的神灵，此处借指竹子的影子具有神秘的氛围。

鹤子

鹤的幼仔，常被视为高洁之物，这里借指松树的树荫。

赏析

文学手法上，运用了比喻的手法，将自己的出处比作浮云，形象地表达了对人生境遇的看淡。情感表达上，体现出一种超脱世俗的豁达，虽处于不同的境遇却能与友人共同面对。意境营造上，通过描绘竹影、松阴等自然景象，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想上，强调了作述和有道的重要性，以及世好的绵延和相互汲取的美好。

速览

《元孝六十又一生日赋以为寿 其六》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、豁达、情谊、作述。出处一浮云，穷通祗共君。 无忧惟作述，有道即功勋。 竹影龙公合，松阴鹤子分。 缠绵敦世好，彼此挹灵芬。