林叔君六十生日赋以赠之 其六

译文

在石头上下完围棋后，乘凉一直坐到天亮。蜡烛燃尽直到太阳升起，胶水用尽自然会等到黄河变清。生前的事情寂静无声，身后的名声茫茫无尽。手中一杯空空如也，什么东西能比得上长寿或短命呢。

注释

围棋（wéi qí）

古代琴棋书画中的棋类活动，两人对局，以黑白棋子在棋盘上移动，以吃子、围地等方法决出胜负。

胶尽（jiāo jìn）

这里的‘胶’可能指代一种长久的状态或期望，‘胶尽’表示这种长久的状态或期望达到了极限，如同胶水干涸一般，暗示着等待的漫长和艰难。

河清（hé qīng）

黄河之水变清，是古代的一种祥瑞之象，常用来比喻时世太平或难以实现的事情。在诗中，‘胶尽自河清’表达了一种漫长的等待和对美好未来的期待。

赏析

在文学手法上，通过描绘‘石上围棋’‘乘凉坐到明’等场景，营造出一种宁静悠远的意境。‘烛残须日出，胶尽自河清’运用对偶的手法，将时间的漫长与等待的艰难展现得淋漓尽致。情感表达上，既有对宁静生活的享受，又透露出对生死、名声等问题的思索，体现出一种超脱的情怀。意境营造上，宁静的夜晚、残烛、河清等元素相互交织，构成了一幅富有哲理意味的画面。主题思想上，探讨了人生的短暂与永恒、生前与身后等深刻的话题，引发读者对生命的思考。

速览

《林叔君六十生日赋以赠之 其六》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、哲理、宁静、超脱。石上围棋罢，乘凉坐到明。 烛残须日出，胶尽自河清。 寂寂生前事，茫茫身后名。 一杯空所有，何物是殇彭。