自胥江上峡至韶阳作 其十二

译文

石头的角落，篙桨显得无力，弯曲的河道像两个禺山。划破天空的多是铁壁般的山峰，拔地而起的就像是香炉。花朵飘落如同千寻深的药草，藤蔓交错如同百道胡须。时常在岩洞里，飞出一片孤独的船帆。

注释

石角（shí jiǎo）

石头的角落。

篙（gāo）

用竹竿或杉木等制成的撑船工具。

湾环（wān huán）

弯曲的样子，这里形容河道弯曲。

禺（yú）

山名，也指中国古代神话中的神兽禺强。此处指像禺山一样的弯曲河道。

铁壁（tiě bì）

像铁一样坚硬的墙壁，形容山峰的陡峭和坚硬。

香炉（xiāng lú）

一种焚香用的器具，形状像塔，上宽下窄，这里比喻拔地而起的山峰。

千寻（qiān xún）

极言其长，古时八尺为一寻，千寻形容非常高。

须（xū）

胡须，这里比喻藤蔓的细长。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。从意境上看，描绘了一幅奇特而壮观的山水画卷，通过‘石角篙无力’等句，营造出一种宁静而又略带神秘的氛围。写作手法方面，‘划天多铁壁，拔地即香炉’运用了夸张的手法，突出了山峰的陡峭和雄伟。‘花堕千寻药，藤交百道须’则使用了比喻，将花朵比作千寻深的药草，藤蔓比作百道胡须，形象地写出了山间景色的繁茂。情感表达上，诗人以细腻的笔触描绘山水，流露出对自然美景的赞美之情。主题思想上，可能是通过对山水的描写，表达对大自然的敬畏和对宁静生活的向往。

速览

《自胥江上峡至韶阳作 其十二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、夸张、比喻、宁静。石角篙无力，湾环似二禺。 划天多铁壁，拔地即香炉。 花堕千寻药，藤交百道须。 时时岩洞里，飞出片帆孤。