自胥江上峡至韶阳作 其二十四

译文

岭南地区全部属于韶州之地，在天南是古代帝王的家乡。文明在这里开启了百越之地，深沉的智慧源自舜帝。玉殿之外还留存着春天的草，皇冈之上隐藏着傍晚的霞光。郁郁葱葱的衡山与之相接，帝王的气象还蕴含着美好的气息。

注释

岭表（lǐng biǎo）

五岭以南地区，即岭南。表，外。

韶（sháo）

韶州，今广东韶关一带。古代以韶州为岭南的重要地区。

浚哲（jùn zhé）

深沉的智慧。浚，深；哲，智慧。这里指舜帝的智慧。

重华（zhòng huá）

虞舜的名字。传说舜双目重瞳而取名为重华。这里借重华指代古代帝王的智慧和德行。

郁葱（yù cōng）

形容草木苍翠茂盛的样子。这里描绘衡山草木葱茏，生机勃勃的景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘岭表全韶地，天南古帝家’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明。情感表达方面，通过对岭南地区古代帝王家乡的描绘，流露出一种自豪与尊崇之情。意境营造上，‘玉殿馀春草，皇冈隐暮霞’营造出一种静谧而带有历史感的意境。主题思想上，主要展现了岭南地区的独特地位和深厚文化底蕴，强调了其与古代帝王的渊源。

速览

《自胥江上峡至韶阳作 其二十四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、抒情、对仗。岭表全韶地，天南古帝家。 文明开百越，浚哲自重华。 玉殿馀春草，皇冈隐暮霞。 郁葱衡岳接，御气尚含葩。