修墓 其二

译文

墓已经多次崩塌需要修缮，担心修剪砍伐会伤害到松楸。非常感谢那些樵夫和割草的人，他们能够理解并包含着踯躅的哀愁。什么时候能够化身为猿鹤，长久地守护在这里抵御羊牛。用麦饭祭祀翁仲，深情地对待这古老的山丘。

注释

踯躅（zhí zhú）

徘徊不前，此处形容忧愁的样子。

翁仲

原指秦始皇时的阮翁仲，后世称石像或墓道石为翁仲，这里指墓前的石像。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘多谢樵苏客，能含踯躅愁’，赋予樵夫和割草之人以人的情感，表达出对墓的守护和怜惜。情感表达上，诗人既有着对墓的担忧和修缮的无奈，又有对墓长久守护的渴望，情感细腻而深沉。意境营造方面，通过描写墓的崩塌、松楸的命运等，营造出一种凄凉、静谧的氛围。主题思想上，主要表达了对逝去之人的怀念以及对时光流逝、世事变迁的感慨。

速览

《修墓 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、抒情、意境凄凉、手法拟人。墓崩修已屡，剪伐恐松楸。 多谢樵苏客，能含踯躅愁。 何当化猿鹤，长此御羊牛。 麦饭陈翁仲，殷勤一古丘。