修墓 其六

译文

眼泪如同春天的溪水一般，争相流淌没有尽头的时候。血液使松柏枯萎得很早，魂魄化作子鹃也有些迟了。呜咽之声蕴含着终天的怨恨，苍茫之中有着无尽的悲哀。年年长久地背负着泥土，有一半都堆积在棠梨树下。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或边境地区。在古代，阃常指城门的门槛，阃外即门槛之外，引申为边境等意。这里可能是诗人在表达一种远离亲人、身处边境般的悲痛之感。

子鹃

传说中蜀王杜宇死后魂魄化为的鸟，即杜鹃。常被用来表达悲愁之情，在诗中诗人借此意象来抒发自己的悲痛与思念。

棠梨

一种落叶乔木，果实小，味涩可食。在诗中，棠梨可能象征着逝者的安息之地，也可能是诗人寄托哀思的对象，体现了诗人对亲人的深情厚意。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的比喻，将眼泪比作春溪水，形象地写出了眼泪的源源不断，如春水般流淌不息，情感的深沉与持久跃然纸上。写作手法上，通过对松柏枯萎、魂魄化作子鹃等景象的描写，营造出一种凄婉、悲凉的意境，让读者深刻感受到丧亲之痛的浓烈。情感表达方面，‘呜咽终天恨，苍茫罔极悲’直接抒发了内心深处那无尽的怨恨和悲哀，将情感推向高潮。从主题思想来看，这首诗主要表达了对逝去亲人的深切怀念和悲痛之情，以及在修墓过程中所承载的深深哀思。

速览

《修墓 其六》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、悲怆、意象鲜明、借景抒情。泪共春溪水，争流无尽时。 血枯松柏早，魂作子鹃迟。 呜咽终天恨，苍茫罔极悲。 年年长负土，一半委棠梨。