修墓 其八

译文

护送灵柩归葬同墓穴，先人的墓穴得以安宁。触摸到那还有余温的头发和肌肤，心中悲怆，仿佛霜露也变得寒冷起来。只是心中怀着对先人的终身思念，又能承欢几日呢。鸡和猪都已经不在了，这才悔恨自己未能及时侍奉双亲。

注释

奉柩（fèng jiù）

护送灵柩。奉，恭敬地捧着；柩，装着尸体的棺材。

宅兆（zhái zhào）

墓穴。宅，居住之地；兆，泛指墓地。

发肤（fà fū）

头发和肌肤。古代认为身体发肤受之父母，不可损伤。这里借指先人的遗体。

霜露（shuāng lù）

霜和露，常用来比喻忧伤、哀思。这里形容心中的悲怆之感。

鸡豚（jī tún）

鸡和猪，常用来指代家庭的生活。这里表示双亲已不在世，家庭生活的景象已不复存在。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对送葬归穴等场景的细致描写，营造出了一种深沉、哀伤的氛围。情感表达上，从对先人体温的感触到对未能承欢膝下的悔恨，情感层层递进，真挚而深切。意境营造方面，以丧葬之事为背景，展现出一种凄凉、落寞的意境。主题思想上，主要表达了对先人的思念以及对未能及时尽孝的悔恨之情。

速览

《修墓 其八》是明代诗人屈大均的作品，主题为思念、悔恨、丧葬、哀伤。奉柩归同穴，先人宅兆安。 发肤悲尚暖，霜露怆非寒。 但抱终身慕，能承几日欢。 鸡豚长已矣，始恨逮亲难。