修墓 其十

译文

松风发出哀伤的声响，萧瑟之中蕴含着无尽的悲意。哪里像那戴素冠的人（指守孝者），如同猿猴啼叫没有尽头的时候。已经让幼雏失去了乳汁，更使树叶辞别了树枝。母亲和孩子如今像瓜一样痛苦，真的没有再相连的期望了。

注释

素冠者

古代守孝者戴白色帽子，这里指代守孝之人，体现出一种哀伤的氛围。出自《诗经》等古代文献。

猿啼

猿猴的啼叫声，常被用来渲染凄凉、哀伤的氛围，在古代文学中较为常见。

雏

幼小的鸟类，这里指幼鸟，强调了失去幼雏的痛苦，是诗歌中表达悲伤情感的一个具体意象。

瓜

在这里可能象征着母子关系，瓜的相连寓意着母子的紧密联系，而如今‘子母瓜今苦’则表示母子分离的痛苦，是一种形象的表达。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，将松风拟人化，赋予其‘哀响’和‘馀悲’，使景物富有了情感。情感表达方面，通过描绘松风的哀鸣、雏鸟失乳、树叶辞枝等景象，深刻地表达了一种深沉的悲伤之情，让人感受到生命的无常和无奈。意境营造上，营造出了一种萧瑟、凄清的氛围，仿佛将读者带入了一个充满悲伤的世界。主题思想上，可能是在表达对某种失去或离别的感慨，如亲人的离世、朋友的分别等，通过这些具体的景象来烘托出这种深沉的情感。

速览

《修墓 其十》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、悲情、意象。松风发哀响，萧飒有馀悲。 岂似素冠者，猿啼无尽时。 已教雏失乳，更使叶辞枝。 子母瓜今苦，真无钩带期。