修墓 其十一

译文

为先公购买了松树，如今已郁郁葱葱长成树林。谁不是有仁孝之心的人呢，怎忍心有砍伐的想法。担忧培土覆盖难以持久，攀着墓碑号哭直到如今。鸟巢中多有鹤的幼鸟，它们也因哀伤而啼叫。

注释

先公

对去世的父亲的尊称。

斧柯

斧柄，这里比喻砍伐树木的工具，引申为砍伐的念头。出自《诗经·伐柯》‘伐柯如何？匪斧不克。’

培覆

培土覆盖，指对墓地的维护和照料。

攀号

攀着墓碑号哭，形容悲痛至极，攀着墓碑表达对先人的思念，号哭则是抒发内心的痛苦。

鹤子

鹤的幼鸟，在这里可能象征着作者内心的哀伤，以鹤子的哀音来衬托自己的悲痛。

赏析

在这首诗中，作者通过对为先公买松成林以及自己对先公的哀思等描写，展现出深厚的情感。从写作手法上看，运用了对比，以‘谁非仁孝者’与‘忍有斧柯心’形成强烈反差，突出内心的痛苦。情感表达极为真挚，‘培覆忧难久’流露出对先公墓地的担忧，‘攀号直至今’则将悲痛之情展现得淋漓尽致。意境营造上，‘苍苍已作林’描绘出一幅庄重而凄凉的景象，让读者能深刻感受到作者的哀思。主题上，主要表达了对先人的孝思与怀念之情。

速览

《修墓 其十一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无景可写，主要写情感）、抒情、孝思、对比。松为先公买，苍苍已作林。 谁非仁孝者，忍有斧柯心。 培覆忧难久，攀号直至今。 巢中多鹤子，累尔和哀音。