于两大人冢旁作予生圹书示儿辈 其二

译文

上天坠下玉棺的时刻已迟，棺椁上的斑纹正适宜沐浴。千年的时光凝聚成虎魄，四面都滴下松脂。匆忙下葬是因为贫困窘迫，长久哀号是失去了圣明的慈爱。为了报答双亲而荐祭蝼蚁，我的墓穴千万不要让它移动。

注释

玉棺（yù guān）

传说中用玉制成的棺材，常被视为祥瑞或神秘之物。在诗中可能是一种夸张的说法，用以强调葬礼的庄重。

斑斑（bān bān）

形容物体表面有斑点或斑纹，这里指棺椁上的斑纹，增加了葬礼的庄重感。

沐椁（mù guǒ）

沐浴棺椁，是一种对葬礼的庄重仪式的描述，寓意着对逝者的敬重。

虎魄（hǔ pò）

即琥珀，古人认为琥珀是老虎的魂魄所化，具有神秘的色彩，在这里象征着长久和永恒。

贫窭（pín jù）

贫穷、穷困，形容家境贫寒，无力举办隆重的葬礼，体现了诗人在面对双亲离世时的无奈。

赏析

在这首诗中，写作手法上运用了夸张与写实相结合的方式，如‘千年凝虎魄，四面沥松脂’，既展现出一种神秘的氛围，又有实际的情境描绘。情感表达方面，充满了对双亲的深厚情感，‘速葬伤贫窭，长号失圣慈’，将因贫困而匆忙下葬的无奈与失去双亲的悲痛展现得淋漓尽致。意境营造上，营造出一种庄严肃穆且带有哀伤之感的氛围，仿佛让人置身于安葬双亲的场景之中。主题思想上，主要表达了对双亲的感恩与怀念，以及在贫困境况下对安葬双亲的感慨和决心。

速览

《于两大人冢旁作予生圹书示儿辈 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为悼亡、抒情、写实、庄重。天坠玉棺迟，斑斑沐椁宜。 千年凝虎魄，四面沥松脂。 速葬伤贫窭，长号失圣慈。 为亲荐蝼蚁，吾穴莫教移。