病起作 其二

译文

万物变化又何妨迅速，蜉蝣也可当作神仙。如果能够生出羽翼，就化作一只高飞的蝉。怀抱身影回归明月之下，遗留下的声音在碧泉之中。清冷的风与露，吸入饮用疾病便会永远消散。

注释

物化（wù huà）

万物变化，指世间万物都在不断地变化和发展。这里表达了对生命变化的一种感慨和接受。

蜉蝣（fú yóu）

一种昆虫，生命短暂，常在水中产卵，幼虫生活在水中，蜕皮后化为成虫。在诗中用来比喻生命的短暂和渺小。

羽翼（yǔ yì）

翅膀，这里象征着能够摆脱束缚、自由飞翔的能力。诗人借此表达了对自由的向往。

抱影（bào yǐng）

怀抱自己的身影，形容孤独寂寞的样子。诗人在病中感受到自己的孤独，通过抱影这一动作来表达内心的情感。

泠泠（líng líng）

形容清凉、清脆的声音。这里用来形容风与露的声音，给人一种清冷的感觉，与整首诗的意境相呼应。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将人比作蜉蝣和蝉，表达了对生命短暂的感慨以及对摆脱病痛、获得自由的渴望。意境上，明月、碧泉等意象营造出一种清冷、幽静的氛围，与诗人病后的心境相契合。情感表达上，既有对生命无常的无奈，又有对超脱病痛的向往。从主题思想来看，它探讨了人生的短暂与痛苦，以及对超越世俗的追求。

速览

《病起作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、感慨、意境清冷、借物喻人。物化何妨速，蜉蝣即是仙。 如能生羽翼，便作一高蝉。 抱影归明月，遗音在碧泉。 泠泠风与露，吸饮病长捐。