沙河怅望
百二关山起太行，巩华宫树晓苍苍。
诸陵水落沙河阔，十口云连碣石长。
士马当年悲雨雪，君臣此日怨参商。
居庸欲度频回首，弓剑天边白露凉。
诸陵水落沙河阔，十口云连碣石长。
士马当年悲雨雪，君臣此日怨参商。
居庸欲度频回首，弓剑天边白露凉。
译文
绵延的一百零二处关隘山岗从太行山脉崛起，巩华宫的树木在清晨显得一片苍茫。各个陵墓的水流干涸后，沙河变得宽阔无比，云雾缭绕的景象一直连接到遥远的碣石山。当年的将士兵马因雨雪而悲伤，如今君臣却在这离别中如同参商二星一样难以相见。想要越过居庸关时频频回首，手中的弓剑在天边白露的映衬下显得格外寒凉。
注释
- 百二关山（bǎi èr guān shān）
- 指关中地区凭借险要地势，二万人足可抵挡百万之众。这里形容太行山的险峻和重要。
- 巩华宫（gǒng huá gōng）
- 明代在北京的皇家行宫，是皇帝出巡时的驻跸之地。
- 诸陵（zhū líng）
- 指明朝皇帝的陵墓，这里可能特指一些特定的陵墓群。
- 参商（shēn shāng）
- 参星和商星，此出彼没，永不相见，常用来比喻人分离不能相见。
- 居庸（jū yōng）
- 居庸关，是长城的重要关隘，地势险要。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘当年’与‘此日’的对比，突出了时光的变迁和人事的变化。意境营造方面，描绘了雄浑壮阔的山河景色，如‘百二关山起太行’‘诸陵水落沙河阔’，展现出宏大的气势。情感表达上，既有对历史的感慨，如‘士马当年悲雨雪’，又有离别的哀怨，如‘君臣此日怨参商’。主题思想上，通过对山河、宫树等景物的描写，抒发了诗人内心的复杂情感，既有对国家兴衰的忧虑，又有对离别的不舍。
速览
《沙河怅望》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、抒情、离别。百二关山起太行，巩华宫树晓苍苍。 诸陵水落沙河阔，十口云连碣石长。 士马当年悲雨雪，君臣此日怨参商。 居庸欲度频回首，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品