天寿八首 其七

译文

连绵的山峰高达万仞，仿佛是用刀削成的天梯，玉制的宫殿在大峪山的西边显得虚无缥缈。如果国家能像光庙那样长久地享有国运，那么皇帝就可以像孝宗那样垂衣拱手治理天下。秋天的大漠中，三个胡人部落入侵，狂风在平沙上吹起，万马嘶鸣。看不到太官前往宫殿朝见皇帝进献食物，御园中的霜露正凄冷凄凉。

注释

万仞（wàn rèn）

形容山极高，仞是古代的长度单位，一仞约合七尺或八尺。这里突出山峰的高耸。

虚无（xū wú）

空虚渺茫，形容宫殿在大峪西的那种若有若无的景象，给人一种神秘的感觉。

享国（xiǎng guó）

指帝王在位的年数。这里表达对国家国运长久的期望。

垂衣（chuí yī）

垂衣拱手，原指古时帝王无为而治，后泛指居帝位。这里暗示皇帝可以像孝宗那样轻松治理国家。

太官（tài guān）

古代官名，掌管皇帝膳食等事务。此处指负责给皇帝进献食物的官员。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘连峰万仞削天梯’，极言山峰之高峻，给人以强烈的视觉冲击。意境营造上，描绘了一幅宏大而苍凉的边塞景象，‘秋高大漠三胡入，风起平沙万马嘶’，将秋天大漠的壮阔与胡人的入侵相结合，营造出一种紧张而悲壮的氛围。情感表达方面，既有对国家命运的担忧，如‘享国若令光庙永，垂衣应与孝宗齐’，希望国家能够长久繁荣，又有对现实的感慨，如‘不见太官朝上食，御园霜露正凄凄’，暗示着朝廷的衰落。主题思想上，通过对边塞景象和宫廷生活的描写，反映了当时的社会现实和历史变迁。

速览

《天寿八首 其七》是明代诗人屈大均的作品，主题为边塞、悲壮、感慨、历史。连峰万仞削天梯，玉殿虚无大峪西。 享国若令光庙永，垂衣应与孝宗齐。 秋高大漠三胡入，风起平沙万马嘶。 不见太官朝上食，…