金山口恭谒天下大师墓
让帝飘零海峤东，龙归犹识未央宫。
风雷岂敢疑周旦，禾黍何当怨狡童。
父老争迎灵鹫锡，山河如弃鼎湖弓。
伤心陵墓无封树，秋草离离白露中。
风雷岂敢疑周旦，禾黍何当怨狡童。
父老争迎灵鹫锡，山河如弃鼎湖弓。
伤心陵墓无封树，秋草离离白露中。
译文
让帝（唐睿宗李旦）飘零在东海之滨，龙归（喻指帝王去世）仍能记得未央宫。风雷怎敢怀疑周公旦（辅佐成王），黍禾怎能怨恨年少轻狂之人。父老们争相迎接佛塔的恩赐，山河仿佛抛弃了鼎湖弓（黄帝乘龙升天处）。令人伤心的是陵墓没有封土和树木，秋草连绵在白露之中。
注释
- 让帝（ràng dì）
- 唐睿宗李旦曾让位于唐玄宗李隆基，此称号用于指代他。
- 未央宫（wèi yáng gōng）
- 西汉宫殿名，常被用来象征皇家威严和权力。
- 周旦（zhōu dàn）
- 即周公旦，西周初期杰出的政治家，辅佐周武王灭商后，又辅佐周成王，平定叛乱，分封诸侯，营建东都，制礼作乐，为西周王朝的巩固与发展做出了重大贡献。
- 狡童（jiǎo tóng）
- 年少而狡黠的人，此处可能暗指某些违背正道或不称职的统治者。
- 灵鹫锡（líng jiù xī）
- 灵鹫指佛教中的灵鹫山，锡可能指代佛塔或佛教的恩赐，这里反映了当时佛教在社会中的影响。
- 鼎湖弓（dǐng hú gōng）
- 黄帝在鼎湖乘龙升天，后常以鼎湖弓指代帝王去世或离去，此处表达对逝去帝王的缅怀。
赏析
这首诗在文学手法上运用了借古讽今的手法，通过对历史事件和人物的提及，暗喻当下的情况，情感表达深沉而含蓄，既有对历史的感慨，又有对现实的哀伤。意境营造上，秋草离离、白露凄清的景象，营造出一种凄凉、落寞的氛围，烘托出诗人内心的悲伤。主题思想上，主要表达了对逝去帝王的缅怀以及对历史变迁的感叹，同时也流露出对当下社会状况的不满和忧虑。
速览
《金山口恭谒天下大师墓》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、抒情、凄凉、伤逝。让帝飘零海峤东，龙归犹识未央宫。 风雷岂敢疑周旦，禾黍何当怨狡童。 父老争迎灵鹫锡，山河如弃鼎湖弓。 伤心陵墓无封树，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品