宣府道中

译文

花园的北边一直延伸到鸳鸯湖，一路上有很多阏氏留下的踪迹。恒山的白云连接着上谷，桑干河的春水与洋河相接。紫色胡须的人每天都在市场上赶着牛羊进入，穿着红妆的女子时常吹着觱篥经过。这次经过的关山不分内外，在沙漠中白白浪费了羽林卫的兵器。

注释

阏氏（yān zhī）

汉代匈奴称君主的正妻为阏氏。这里泛指匈奴等少数民族首领的妻子。

恒岳

即恒山，五岳之一，在今山西浑源。

上谷

古郡名，在今河北省西北部。

桑干

河名，流经山西和河北。

觱篥（bì lì）

古代管乐器，形似喇叭，以竹做管，用芦苇做嘴，用于军乐或民间音乐。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘花园北抵鸳鸯泺，一路阏氏往迹多’与‘恒岳白云连上谷，桑干春水接洋河’等，使诗歌句式整齐，富有韵律感。情感表达上，通过描绘沿途的景象和人物活动，流露出一种对历史变迁和岁月流转的感慨。意境营造上，描绘出了恒岳白云、桑干春水等壮丽的自然景色，以及牛羊入市、觱篥吹奏等人间烟火的景象，营造出了一种雄浑而又略带苍凉的意境。主题思想上，可能是在感慨边疆的变迁和历史的沧桑，同时也表达了对战争耗费的无奈和叹息。

速览

《宣府道中》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、历史感、对仗工整、边塞。花园北抵鸳鸯泺，一路阏氏往迹多。 恒岳白云连上谷，桑干春水接洋河。 紫髯日市牛羊入，红粉时吹觱篥过。 此度关山无内外，…