舜庙

译文

虞舜帝在北岳巡行后返回，翠绿的车驾在雁门山停留。千年的玉殿在边境建起，万里的龙须（指舜帝的踪迹）从边塞攀延。雪化尽后滹沱河穿过大卤之地，云气在句注山升起使寒关消失不见。竹书上记载了多少关于龙和鱼的遗恨，空留下娥皇、女英二位皇妃面容凄惨。

注释

虞帝（yú dì）

虞舜帝，上古部落联盟首领，史称虞舜，姓姚，名重华，字都君。

北岳（běi yuè）

五岳之一，恒山的别称，位于山西省浑源县城南 4 公里处，号称‘人天北柱’‘绝塞名山’。

翠华（cuì huá）

用翠鸟羽毛装饰的旗帜，古代帝王仪仗中用。常指代皇帝或尊贵的人。

雁门山（yàn mén shān）

古山名，是长城上的重要关隘，在今山西代县西北。因山上多雁而得名。

滹沱（hū tuó）

水名，发源于山西繁峙县泰戏山孤山村一带，向西南流经恒山与五台山之间，至河北省献县臧桥与子牙河另一支流滏阳河相汇入海。

大卤（dà lǔ）

古地区名，泛指北方沙漠地带。这里指滹沱河流经的地区。

句注（jù zhù）

山名，在今山西代县西北，古代为军事要地。

皇英（huáng yīng）

尧的两个女儿，娥皇和女英，她们嫁给了舜，成为舜的妃子。

龙鱼（lóng yú）

传说中舜帝南巡时，舜死于苍梧之野，二妃追随不及，投湘水而死，化为湘水之神，后人称之为‘龙鱼’。这里借指舜帝的传说和相关故事。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘万里龙髯出塞攀’，将舜帝的踪迹延伸至边塞，增添了诗歌的意境和神秘感。情感表达上，通过描绘舜庙的景象，抒发了对虞舜帝的缅怀之情以及对历史变迁的感慨。意境营造上，‘雪尽滹沱穿大卤，云生句注失寒关’描绘出一幅壮阔而又苍凉的边塞景象，营造出一种雄浑的意境。主题思想方面，以舜庙为载体，探讨了历史的兴衰与变迁，以及人类情感在历史长河中的沉淀。

速览

《舜庙》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、抒情、边塞、写景。虞帝时巡北岳还，翠华南驻雁门山。 千秋玉殿临边起，万里龙髯出塞攀。 雪尽滹沱穿大卤，云生句注失寒关。 竹书多少龙鱼恨，…