春日代州郊外作

译文

青山一路绵延并带着滹沱河，还有垂杨拂过玉珂。调试马匹正赶上春天草儿柔软，遥望故乡却无奈白云众多。美人在花中挥鞭而出，上客在林中射雉经过。一同在晋王祠畔饮酒，英雄往事让人感慨悲歌。

注释

滹沱（hū tuó）

滹沱河，是中国华北地区的一条河流，发源于山西省忻州市繁峙县泰戏山桥儿沟村一带，向西南流经山西省的忻州、太原、阳泉、晋中、吕梁、临汾、运城等7市，在河津市汇入黄河。

玉珂（yù kē）

马勒上的装饰品，多为玉制，也作‘珂’。这里形容马具的精美。

调马

调试马匹，准备骑乘或进行其他与马相关的活动。在诗中描绘了春日里调试马匹的场景，展现出一种闲适的氛围。

射雉（shè zhì）

打猎时射杀野鸡。在诗中描绘了上客在林中射雉的情景，增添了诗歌的生动性和生活气息。

晋王祠

祭祀晋王的祠堂。晋王可能是当地的一位重要历史人物，诗人在此处饮酒，引发了对英雄往事的感慨。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘青山一路带滹沱，复有垂杨拂玉珂’‘调马正宜春草软，望乡争奈白云多’等，使诗歌句式整齐，富有节奏感。情感表达上，既有对故乡的思念，如‘望乡争奈白云多’，又有对美好时光和英雄往事的感慨，如‘相与晋王祠畔饮，英雄往事一悲歌’。意境营造方面，描绘了青山、滹沱河、垂杨、芳草等自然景观，营造出一种清新、悠远的意境。主题思想上，通过对郊外景色和活动的描写，抒发了诗人对故乡的眷恋以及对历史的思考。

速览

《春日代州郊外作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、思乡、闲适、历史。青山一路带滹沱，复有垂杨拂玉珂。 调马正宜春草软，望乡争奈白云多。 美人花里扬鞭出，上客林中射雉过。 相与晋王祠畔饮，…