越中寄庐山无可大师

译文

长久地辞别了慧远在溪边的明月，只因眷恋着西施在石上的花朵。在梦中常常能听到瀑布的声响，在曲调中每日都能见到朝霞的美景。观空之时又怜惜天女，服食仙药不如采集月华。五老峰苍苍茫茫被烟雾阻隔，不知你在何处穿着袈裟。

注释

慧远（huì yuǎn）

东晋时期高僧，常居庐山。这里借指庐山的佛教文化和宁静氛围。

夷光（yí guāng）

西施，春秋时期越国美女。诗人用夷光代指庐山的美丽景色，以表达对庐山的眷恋之情。

五老（wǔ lǎo）

庐山五老峰，是庐山著名的景点之一。这里用五老峰的苍苍烟雾来烘托出一种悠远、神秘的氛围，同时也表达了对友人所在之地的遥不可及之感。

赏析

这首诗意境优美，情感真挚。在写作手法上，运用了联想与想象，通过梦中闻瀑布、曲中见朝霞等景象，营造出一种空灵、梦幻的氛围。情感表达上，既有对过去的眷恋，又有对远方友人的思念，情感细腻而深沉。从主题思想来看，表达了诗人对自然美景的热爱以及对友人的牵挂之情。同时，诗中还融入了道家的服食观念等元素，使诗歌更具文化内涵。

速览

《越中寄庐山无可大师》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、联想、思念。久辞慧远溪边月，因恋夷光石上花。 梦里时时闻瀑布，曲中日日见朝霞。 观空亦复怜天女，服食无如采月华。 五老苍苍烟雾隔，…