赠电白令

译文

这位官员慷慨激昂地奏响秦地之声，想要继承空同子那样的一代声名。在花县任职并不嫌弃电白县小，炎热的夏天偏偏有像玉壶般清澈的品质。他被誉为国中无双的贤士，家乡是朝那的第一城。将来夔龙般的大臣会有很多事业，更能让珠海之地完全消除战争。

注释

使君

汉代称太守刺史，汉以后用做对州郡长官的尊称，这里指电白令。

秦声

秦地的声音，泛指中国西北地区的民间音乐，这里可能借指电白令的豪迈气概。

空同

空同子，即李梦阳，明代文学家，此处表示对电白令的才华和声名的期许，希望他能像李梦阳一样有杰出的成就。

花县

指县治，因县中多花卉而得名，这里指代电白县。

炎天

炎热的夏天，描绘了当时的气候环境，与后文的‘玉壶清’形成对比，突出电白令的品质。

国士

一国中才能最优秀的人物，这里是对电白令的极高赞誉，表明他在国中独一无二的地位。

朝那

古县名，在今宁夏固原东南，这里指代电白令的家乡，强调其出身不凡。

夔龙

夔和龙，相传都是舜时的贤臣，这里象征着有才能的大臣，表达了对电白令未来的期望。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘花县不嫌神电小’中，将花县与神电作对比，突出了官员的豁达胸怀。情感表达方面，表达了对电白令的赞美之情，称赞他有慷慨的气质和高尚的品德。意境营造上，描绘了炎热夏天中却有玉壶般清澈的氛围，给人以清新之感。主题思想上，主要歌颂了电白令的贤能和对地方治理的期望，希望他能在日后做出更多的事业，让地方安宁。

速览

《赠电白令》是明代诗人屈大均的作品，主题为赞美、豁达、对比、歌颂。使君慷慨奋秦声，欲继空同一代名。 花县不嫌神电小，炎天偏有玉壶清。 人飞国士无双誉，家住朝那第一城。 他日夔龙多事业，…