送人上华岳
一石岧峣成一岳，三峰窈窕入三门。
莲花半压仙人掌，瀑布全倾玉女盆。
云出金天皆白气，河通玉井是真源。
君行好上西玄洞，拂我题诗旧墨痕。
莲花半压仙人掌，瀑布全倾玉女盆。
云出金天皆白气，河通玉井是真源。
君行好上西玄洞，拂我题诗旧墨痕。
译文
一块石头高耸成为一座山岳，三座山峰优美窈窕地通向三道门。莲花似的山峰半压着仙人掌般的山峰，瀑布全部倾泻在玉女盆中。云朵从金色的天空中涌出都是白色的雾气，河流与玉井相通是真正的源头。你出行最好登上西玄洞，拂去我题诗的旧墨痕。
注释
- 岧峣（tiáo yáo）
- 形容山势高峻陡峭。
- 窈窕（yǎo tiǎo）
- 形容女子身材美好，这里形容山峰的优美姿态。
- 金天
- 五行学说中西方之天，常被视为秋季或西方的象征，在诗中可能是指天空的颜色或特定的季节氛围。
- 玉井
- 传说中昆仑山的井，常被视为仙源，在诗中象征着河流的源头之神秘。
- 西玄洞
- 西方神秘的洞穴，可能是华岳上的一处名胜，带有神秘色彩。
赏析
在文学手法上，此诗运用了丰富的想象和生动的比喻，如‘莲花半压仙人掌，瀑布全倾玉女盆’，将山峰和瀑布描绘得极为形象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，诗人通过送别友人登上华岳这一情境，流露出对友人的祝福和对华岳美景的赞美之情。意境营造上，营造出了一种雄伟壮观、神秘空灵的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕着华岳的壮丽景色以及与友人的送别之情展开，展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。
速览
《送人上华岳》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、山水、送别。一石岧峣成一岳，三峰窈窕入三门。 莲花半压仙人掌，瀑布全倾玉女盆。 云出金天皆白气，河通玉井是真源。 君行好上西玄洞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品