代景子昭江村舍寄怀某中丞之作 其一
一辞澧浦无知己，三载漓江只忆君。
飞鞚有谁追国士，拂衣多日别将军。
蛮奴尚使庭闱隔，渔父频将剑佩分。
羡尔南楼方啸咏，相思难寄楚天云。
飞鞚有谁追国士，拂衣多日别将军。
蛮奴尚使庭闱隔，渔父频将剑佩分。
羡尔南楼方啸咏，相思难寄楚天云。
译文
一旦离开澧浦就没有知己了，在漓江三年只是思念着您。骑着快马有谁能追得上为国尽忠的志士，拂衣离去多日后告别了将军。南方的奴仆还使家庭分隔两地，渔夫频繁地将剑佩分开。羡慕您在南楼正吟咏歌唱，相思之情难以寄给楚天的云彩。
注释
- 澧浦（lǐ pǔ）
- 澧水之滨，泛指某地。
- 漓江（lí jiāng）
- 广西壮族自治区东北部河流，流经桂林市。
- 飞鞚（fēi kòng）
- 骑着快马飞奔，鞚指马络头和缰绳。
- 国士（guó shì）
- 国中才能出众的人，指有才能、有作为的人。
- 拂衣（fú yī）
- 挥动衣袖，形容离去的动作。
- 蛮奴（mán nú）
- 南方的奴仆，这里指南方的人。
- 渔父（yú fǔ）
- 以捕鱼为业的老人，常被用作隐逸之士的象征。
赏析
文学手法方面，全诗运用了对比和借景抒情的手法。通过‘一辞’与‘三载’的时间对比，突出了诗人对友人的长久思念；借‘蛮奴’‘渔父’等意象，营造出一种离别的氛围，表达了诗人的孤寂和对友人的牵挂。情感表达上，诗人对友人的思念之情贯穿始终，从离开澧浦后的知己难寻，到漓江三年的思念，再到如今的相隔两地，情感层层递进。意境营造上，描绘了一幅离别的画面，如‘飞鞚有谁追国士’展现出一种豪迈又略带落寞的意境。主题思想上，主要表达了诗人对友人的思念以及身处异乡的孤独之感。
速览
《代景子昭江村舍寄怀某中丞之作 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为思念、离别、豪迈、孤寂。一辞澧浦无知己，三载漓江只忆君。 飞鞚有谁追国士，拂衣多日别将军。 蛮奴尚使庭闱隔，渔父频将剑佩分。 羡尔南楼方啸咏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品