吴门春日作 其一

译文

春天的风光最喜爱苏州城，那清脆婉转的吴地口音又饱含深情。一代的风流人物留下了木屐的声响，千秋的怨恨毒情是那箫声。家家户户的柳树拂过长长的天空显得纷乱，处处的花朵含着像积雪般的明亮。如今市井之中谁是烈士，在桥边只是空记住了梁鸿的名字。

注释

阖阊（hé chāng）

苏州城的西门，常用来代指苏州城。这里指苏州城在春天展现出独特的风光。

屧（xiè）

木鞋，这里指代古代女子的鞋子，借指一代风流人物留下的痕迹。

伯鸾

东汉梁鸿的字，他与妻子孟光隐居在吴地，以清高自守著称。这里借指那些有气节的人，表达了对现实中缺乏烈士精神的感慨。

赏析

文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘春光最爱’与‘千秋怨毒’的对比，突出了时代的变迁和情感的复杂。意境营造方面，描绘了苏州城春日的繁华与纷乱，‘家家柳拂长天乱，处处花含积雪明’，画面感极强。情感表达上，既有对苏州城春光的喜爱，又蕴含着对历史的感慨和对现实的思考。主题思想上，通过对苏州城春日景象的描写，反映了社会的变迁和人生的无常，以及对历史人物的缅怀和对现实中缺乏烈士精神的感慨。

速览

《吴门春日作 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。春光最爱阖阊城，清婉吴音复有情。 一代风流馀屧响，千秋怨毒是箫声。 家家柳拂长天乱，处处花含积雪明。 市井只今谁烈士，…