吴门春日作 其二

译文

桥西过去有梁鸿（字伯鸾）居住的地方，那四百座飞桥都比不上。泉水山石是谁让高士居住在这里，黄莺和花朵自然是美人留下的余韵。舂米的声音只可以让皋陶听到，吹箫的曲调怎能传到阖闾那里。吴地向来有很多侠义刚烈的人，我此行确实不是为了鲈鱼。

注释

伯鸾（bó luán）

梁鸿字伯鸾，东汉隐士，以清高廉洁著称。这里借指具有高尚品德的人。

皋氏（gāo shì）

皋陶，上古时期人物，主管司法。此处借指能听到淳朴的舂米之声的地方，暗示一种宁静的生活氛围。

阖庐（hé lú）

阖闾，春秋时期吴国君主，这里借指繁华喧嚣的世俗之地。

赏析

此诗意境清幽。从桥西的伯鸾居起笔，营造出一种古朴宁静的氛围。写作手法上，运用对比，将四百飞桥与伯鸾居对比，突出伯鸾居的独特。情感表达上，通过对泉石、莺花等自然景物的描绘，流露出对高士生活的向往和对宁静的追求。同时，也透露出一种孤傲之气，如‘舂声只可闻皋氏，箫曲那能到阖庐’，表达出不屑与世俗为伍的情感。主题上，以吴门春日为背景，抒发了对高士情怀的赞美和对自身的期许。

速览

《吴门春日作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。桥西旧有伯鸾居，四百飞桥尽不如。 泉石谁令高士在，莺花自是美人馀。 舂声只可闻皋氏，箫曲那能到阖庐。 吴下繇来多侠烈，…