过蔡国子园亭作
海棠一树自清凉，复有梅花似吉祥。
令弟分将朱萼好，先公留得白华香。
开楼近接钟山翠，引水遥通太液光。
胜日每邀词赋客，因君孝友兴俱长。
令弟分将朱萼好，先公留得白华香。
开楼近接钟山翠，引水遥通太液光。
胜日每邀词赋客，因君孝友兴俱长。
译文
一株海棠带来自身的清凉，还有梅花仿佛象征着吉祥。弟弟分得那鲜艳的花萼，先父留下了洁白的花香。打开楼阁近可连接钟山的翠绿，引来水流遥远地接通太液池的光芒。美好的日子常常邀请词赋的客人，因为有你，孝友的兴致都增长了。
注释
- 阃外（kǔn wài）
- 指城外或朝廷外。在诗中可能指园亭之外的环境或与外界的联系。
- 朱萼（zhū è）
- 红色的花萼，常用来形容花朵的鲜艳部分。此处指弟弟分得的海棠花的鲜艳部分。
- 白华（bái huá）
- 白色的花朵或华彩。这里指先父留下的具有某种象征意义的白花的香气。
- 钟山（zhōng shān）
- 南京的钟山，是南京的著名山脉。诗中描绘楼近接钟山翠，增加了景物的层次感和壮阔感。
- 太液（tài yè）
- 古代皇家园林中的池名，常用来指代皇家的园林或华丽的水域。诗中引水遥通太液光，体现了园亭的高雅与精致。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和衬托的手法，以海棠的清凉与梅花的吉祥相对比，突出了园亭的独特氛围。情感表达上，通过对先父留花、兄弟分花等细节的描写，流露出对家族亲情的珍视。意境营造上，描绘了楼接钟山翠、水通太液光的宏大景象，营造出一种开阔、清幽的意境。主题思想方面，主要围绕着孝友之情展开，通过园亭的美好景致和邀客赋诗等活动，展现了家族的和睦与文化氛围。
速览
《过蔡国子园亭作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、亲情、文化。海棠一树自清凉，复有梅花似吉祥。 令弟分将朱萼好，先公留得白华香。 开楼近接钟山翠，引水遥通太液光。 胜日每邀词赋客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品