赠姑孰杨太守
月出江天似白云，风流不见谢将军。
狂歌自有仙人在，高调惟应太守闻。
城外潮声牛渚合，阁边山色翠螺分。
并刀莫剪玄晖练，此日金波属使君。
狂歌自有仙人在，高调惟应太守闻。
城外潮声牛渚合，阁边山色翠螺分。
并刀莫剪玄晖练，此日金波属使君。
译文
月亮从江天升起宛如白云，那风流倜傥的谢将军却已不见。狂放的歌声自有仙人相伴，那高亢的曲调只应让太守聆听。城外潮水声与牛渚汇聚，阁边山色如翠螺般分明。并州的剪刀切莫裁剪谢玄晖的白练，今日这金色的波光属于您这位太守。
注释
- 姑孰（gū shú）
- 古地名，在今安徽当涂。
- 谢将军（xiè jiāng jūn）
- 此处可能指东晋谢尚，他镇守牛渚时，曾闻袁宏在船上咏诗，大加赞赏，使袁宏名声大振，后世以'谢将军'代指能发现人才、赏识人才的人。
- 牛渚（niú zhǔ）
- 山名，在今安徽当涂西北长江边，下临牛渚矶，传说古代此处多牛，故名。
- 玄晖（xuán huī）
- 指南朝齐诗人谢朓，字玄晖，他的诗作风格清新秀丽，常以山水为题材，这里借指优美的文章或景色。
- 并刀（bìng dāo）
- 并州产的刀，以锋利著称，这里泛指锋利的剪刀。
赏析
这首诗意境优美，开篇将月亮比作白云，营造出一种宁静而悠远的氛围。写作手法上，运用了对比，以不见的谢将军衬托出杨太守的独特风采。情感表达上，通过对太守的赞美，流露出对其的敬仰之情。意境营造上，描绘了城外的潮声与阁边的山色，展现出一幅壮阔的自然画卷。主题思想上，主要是歌颂太守的才华和地位，同时也表达了对自然美景的喜爱。
速览
《赠姑孰杨太守》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、对比、抒情。月出江天似白云，风流不见谢将军。 狂歌自有仙人在，高调惟应太守闻。 城外潮声牛渚合，阁边山色翠螺分。 并刀莫剪玄晖练，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品