赠蔡平叔姻家
君年三十频生子，已有公沙第五龙。
珠母飞来从合浦，鹓雏生处是南禺。
西山文献传先代，白市簪缨展大宗。
前辈诗成东莞集，如公著述更从容。
珠母飞来从合浦，鹓雏生处是南禺。
西山文献传先代，白市簪缨展大宗。
前辈诗成东莞集，如公著述更从容。
译文
你三十岁就频繁生子，已经有像公沙氏第五个儿子那样的后代了。珍珠母从合浦飞来，鹓雏生长的地方是南禺。西山的文献传承着先辈的代际，白色集市上的簪缨彰显着大宗族的风采。前辈的诗作成就了《东莞集》，像你这样的著述更是从容不迫。
注释
- 公沙（gōng shā）
- 公沙是一个姓氏，在古代有公沙穆等名人。这里可能是借用公沙氏的典故来夸赞蔡平叔家族的后代众多。
- 第五（dì wǔ）
- 第五是复姓，这里可能是说蔡平叔家的孩子像公沙氏的第五个儿子一样优秀。
- 合浦（hé pǔ）
- 合浦是古代的一个地名，以产珍珠闻名。这里用珠母从合浦飞来比喻蔡平叔家族的繁荣昌盛，如同合浦的珍珠一样珍贵。
- 南禺（nán yú）
- 南禺是古代的一个地名，这里可能是指蔡平叔家族的兴盛之地，如同鹓雏生长在南禺一样吉祥。
- 西山（xī shān）
- 西山通常指西方的山，在古代文化中常与文献、文化传承等相关。这里的西山文献指的是蔡平叔家族传承的先辈文献，强调了家族的文化底蕴。
- 白市（bái shì）
- 白市可能是一个特定的集市或地方，簪缨在这里指的是贵族的服饰，用白市簪缨展大宗表示蔡平叔家族在贵族圈子中的地位和荣耀，展现了家族的大宗风范。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘珠母飞来从合浦，鹓雏生处是南禺’，将生子之事比喻为珠母飞来和鹓雏生长，形象生动地表达了对蔡平叔家族繁衍昌盛的赞美。情感表达上，充满了对蔡平叔家族的夸赞和祝福，从生子之多到家族的传承与荣耀，都体现了诗人对其的钦佩之情。意境营造上，描绘了一幅繁荣昌盛、家族兴旺的画面，让读者感受到了蔡平叔家族的深厚底蕴。主题思想上，主要围绕着家族的繁衍和传承展开，强调了家族的重要性和价值。
速览
《赠蔡平叔姻家》是明代诗人屈大均的作品，主题为家族、繁衍、传承、赞美。君年三十频生子，已有公沙第五龙。 珠母飞来从合浦，鹓雏生处是南禺。 西山文献传先代，白市簪缨展大宗。 前辈诗成东莞集，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品