赠友侄陈赣新婚
先公日月光辉在，乃父龙鸾羽翼长。
碧血人钦司马烈，朱衣天与汉家香。
承宗喜有湘苹妇，报管毋为画黛郎。
旧赐尽多弓矢在，射馀凫雁更天狼。
碧血人钦司马烈，朱衣天与汉家香。
承宗喜有湘苹妇，报管毋为画黛郎。
旧赐尽多弓矢在，射馀凫雁更天狼。
译文
先父的光辉如同日月般长存，你的父亲犹如龙鸾般羽翼渐丰。那碧血丹心令人钦佩司马的壮烈，身着朱衣仿佛天赐予汉家的芳香。秉承宗族之愿可喜有湘苹般的媳妇，不要像画黛的郎那样不知进取。旧时赐予的弓箭还有很多留存，射完凫雁之后再去对付天狼。
注释
- 先公（xiān gōng）
- 对已故父亲的尊称。
- 龙鸾（lóng luán）
- 传说中祥瑞的神兽，常用来比喻杰出的人物，这里比喻友侄的父亲。
- 碧血（bì xuè）
- 常用来形容为正义事业而流的血，这里指司马的壮烈牺牲所流的血。
- 朱衣（zhū yī）
- 古代官员的服饰，这里象征着荣耀和地位。
- 湘苹（xiāng píng）
- 湘江中的苹草，常被用作女子的象征，这里指友侄的妻子。
- 报管（bào guǎn）
- 报，报答；管，古代的一种乐器，这里可能是指不要沉迷于音乐等娱乐之事，要有所作为。
- 画黛（huà dài）
- 用黛粉画眉，常用来形容男子的修饰，这里可能是指不要过于注重外表，而要注重内在的修养和作为。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将父亲比作龙鸾，形象地突出了父亲的不凡。情感表达上，充满了对家族先辈的敬仰和对后辈的期望，既有对先公光辉的赞美，又有对友侄新婚的祝福。意境营造上，通过描绘先公的光辉、司马的烈血等，营造出一种庄重、豪迈的氛围。主题思想方面，主要是传承家族精神，勉励友侄要继承先辈的优良品质，努力进取，为家族争光。
速览
《赠友侄陈赣新婚》是明代诗人屈大均的作品，主题为赞美先辈、祝福新婚、豪迈意境、传承精神。先公日月光辉在，乃父龙鸾羽翼长。 碧血人钦司马烈，朱衣天与汉家香。 承宗喜有湘苹妇，报管毋为画黛郎。 旧赐尽多弓矢在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品