赠友侄林贻燕兄弟

译文

在林屋时怀念你们这如同良父贤兄般的好友，再次来到莞水心中满是感慨。骏马争相奔腾如风云涌起，孩童们一起成长如锦绣织成。花朵到了炎热的夏天已无月令可依，黄莺在大雪时节却已有了春天的鸣声。写作文章不要只在我们这一党中追求高超，你们的祖先在本朝是最有名望的。

注释

林屋

指隐居之处，可能是诗人与友侄们曾共同生活或有深厚情感的地方。

莞水

地名，具体所指可能因地域而异，在这里是诗人再次来到的地方，引发了他的感慨。

龙媒

良马，常用来比喻杰出的人才，此处象征友侄们的才华出众。

蹀

小步行走，这里形象地描绘出龙媒奔腾时的姿态。

稚子

年幼的孩子，这里指友侄们的子女，体现家族的延续。

斑

色彩交错的样子，稚子齐斑表示孩子们一起成长，如锦绣般多彩。

月令

月令是上古一种文章体裁，按照十二个月的时令，记述政府的祭祀礼仪、职务、法令、禁令，并把它们归纳在五行相生的系统中。这里指花在不同季节的生长规律，即月令。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比和象征的手法。如以龙媒象征杰出的人才，稚子齐斑象征家族的传承，通过这些象征使诗歌的意境更加丰富。情感表达上，诗人对友侄们寄予了厚望，既有对他们才华的赞美，又有对家族传承的重视，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘了不同季节的景象，从炎天到大雪，展现出时间的流转和生命的延续，营造出一种悠远而深沉的意境。主题思想上，强调了家族的荣耀和文化的传承，同时也鼓励友侄们在文学等方面追求卓越。

速览

《赠友侄林贻燕兄弟》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、象征、传承。林屋怀君好父兄，重来莞水不胜情。 龙媒竞蹀风云起，稚子齐斑锦绣成。 花到炎天无月令，莺当大雪已春声。 文章莫但高吾党，…