黄龙洞寻南汉天华宫故址

译文

英雄们割据一方并非完全错误，如今龙川之地的霸气已微微减弱。辇车行驶的道路已随秋草埋没，歌女的歌声仿佛彩云在飞舞。美人如今在何处还能回到那金殿之中，当年的壮士都身着锦衣。自从各个陵墓经历风雨之后，只留下杜鹃在怨恨着斜斜的余晖。

注释

辇（niǎn）路

帝王车驾所经之路。古代皇帝出行乘坐辇车，辇路通常是用砖石铺砌，非常宽阔。这里借指南汉宫廷的道路。

歌尘

原指歌女唱歌时，飞扬的尘土。这里形容歌声嘹亮，仿佛能使尘土飞扬。在古代文学中，常用来描绘歌舞升平的景象。

杜宇

传说中古代蜀帝名。相传他死后化为杜鹃鸟，常夜鸣，声音凄切。这里用杜宇怨斜晖来表达对历史变迁的哀怨之情。

赏析

文学手法方面，运用了对比的手法，如‘英雄割据未全非’与‘此日龙川霸气微’的对比，突出了时光变迁带来的变化。情感表达上，流露出对昔日辉煌的怀念和对今时衰落的感慨，既有对英雄气概的敬仰，又有对时光流逝的无奈。意境营造上，通过描绘秋草、辇路、歌尘等景象，营造出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想上，以黄龙洞寻南汉天华宫故址为线索，探讨了历史的兴衰变迁，感慨世事无常。

速览

《黄龙洞寻南汉天华宫故址》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、感慨、凄凉、历史。英雄割据未全非，此日龙川霸气微。 辇路已随秋草没，歌尘犹作彩云飞。 美人何处还金殿，壮士当年尽锦衣。 一自诸陵风雨后，…