热水泉
温泉一线出塞泉，五月炎风吹有烟。
流入清溪穿叠障，声含细雨乱高天。
清凉昔向骊山浴，萧爽今来电白眠。
更喜石床长数丈，官亭东畔翠林边。
流入清溪穿叠障，声含细雨乱高天。
清凉昔向骊山浴，萧爽今来电白眠。
更喜石床长数丈，官亭东畔翠林边。
译文
有一道温泉从塞外的泉眼流出，五月的炎风吹过却有烟雾升起。它流入清澈的溪流穿过重叠的山峦屏障，声音如同包含着细雨般扰乱了高空的云天。过去曾在骊山享受清凉的沐浴，如今在这里感受到电闪雷鸣般的凉爽而入眠。更加喜欢那长达数丈的石床，就在官亭东边的翠林旁边。
注释
- 塞泉（sài quán）
- 塞外的泉眼，‘塞’指边塞、塞外之地，这里指温泉所在的位置。
- 叠障（dié zhàng）
- 重叠的山峦屏障，‘叠’表示重叠、层层叠叠，‘障’指障碍、屏障，描绘出山峦的形态。
- 骊山（lí shān）
- 山名，在今陕西临潼东南。古代帝王常在此修建宫殿，有温泉等名胜。
- 电白（diàn bái）
- 形容闪电般的明亮或突然的光亮，这里可能是指温泉带来的凉爽感觉如闪电般突然。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了生动的描写，如‘流入清溪穿叠障，声含细雨乱高天’，将温泉的流动与声音描绘得栩栩如生，给人以强烈的视觉和听觉冲击。情感表达方面，诗人通过对温泉的描写，流露出对温泉的喜爱之情，既有过去在骊山沐浴的回忆，又有当下在此处感受凉爽的愉悦。意境营造上，描绘出了一幅塞外温泉的独特景象，清泉、叠障、细雨、高天相互交融，营造出一种清幽、凉爽的意境。主题思想上，主要围绕温泉展开，展现了温泉的奇妙之处以及给人带来的感受。
速览
《热水泉》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、描绘自然、回忆往昔。温泉一线出塞泉，五月炎风吹有烟。 流入清溪穿叠障，声含细雨乱高天。 清凉昔向骊山浴，萧爽今来电白眠。 更喜石床长数丈，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品