赠孔令 其一
嗟君作令乐昌城，可似三泷水至清。
黄帝方书须变化，素王苗裔必神明。
丹砂纵好非仙物，紫菊频香是玉京。
闻道灵溪多美酿，持来应著葛巾迎。
黄帝方书须变化，素王苗裔必神明。
丹砂纵好非仙物，紫菊频香是玉京。
闻道灵溪多美酿，持来应著葛巾迎。
译文
感叹您在乐昌城担任县令，是否能像三泷水那样清澈。黄帝的医书需要变化运用，孔子的后裔必定聪慧神明。丹砂纵然美好却不是仙物，紫菊频繁飘香是在玉京。听说灵溪有很多美酒，拿来后应该戴着葛巾去迎接。
注释
- 乐昌城（lè chāng chéng）
- 乐昌是地名，这里指孔令担任县令的地方。
- 三泷水（sān lóng shuǐ）
- 泷，急流的水。三泷水指的是某地的三条湍急的水流，以其清澈著称，这里用来比喻孔令的为官清廉。
- 黄帝方书（huáng dì fāng shū）
- 黄帝是中国古代传说中的人物，黄帝方书指黄帝流传下来的医学书籍，这里泛指古代的医书。在诗中寓意孔令需要灵活运用知识和智慧来治理地方。
- 素王苗裔（sù wáng miáo yì）
- 素王指孔子，苗裔即后代。这里表示孔令是孔子的后裔，暗示他具有聪慧和神明的特质。
- 丹砂（dān shā）
- 一种矿物，常被视为药材或炼丹的原料，但诗中说丹砂非仙物，强调其只是普通的物质。
- 紫菊（zǐ jú）
- 紫色的菊花，在诗中是一种美好的意象，常被用来象征高雅、纯洁。
- 玉京（yù jīng）
- 道教所称的天帝居住的地方，也常用来比喻神仙居住的仙境。这里借紫菊飘香来营造出一种仙境般的氛围。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将孔令所在乐昌城与三泷水的清澈相比较，突出孔令的为官清廉。从情感表达上，表达了对孔令的赞美和期望，希望他能像黄帝方书变化运用一样，在为官之道上有所作为。意境营造上，通过描绘丹砂、紫菊等意象，营造出一种清新、高雅的氛围。主题思想上，主要是赞美孔令的品德和才华，同时也流露出对美好事物的向往。
速览
《赠孔令 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为赞美、清廉、意境清新、运用典故。嗟君作令乐昌城，可似三泷水至清。 黄帝方书须变化，素王苗裔必神明。 丹砂纵好非仙物，紫菊频香是玉京。 闻道灵溪多美酿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品