赠孔令 其二

译文

韶阳的山水以泷中最为出色，赵尉的城邑临近武水东边。几案座位没能留住你这位年少之人，仪仗旗帜应当还会再次经过你。上天造就的鸾鹤原本就没有食物，人们被芝兰的香气熏陶还有躬身行礼的时候。珠浦的船帆开启频频送别，希望你这样善良贤能的人能与建元时期一样。

注释

韶阳（sháo yáng）

地名，在今广东韶关一带。这里指当地的山水风光。

泷中（lóng zhōng）

泷水的中间地带，泷水是珠江水系西江干流中游的重要支流。这里强调了韶阳山水的优美之处。

赵尉（zhào wèi）

赵姓的县尉，县尉是古代县一级的武官，这里提及赵尉的城邑，点明了地点。

武水（wǔ shuǐ）

河流名，是湘江一级支流，发源于湖南省临武县三峰岭，流经湖南、广东两省。

孺子（rú zǐ）

年少之人，常用来称呼年轻人，这里指孔令。

干旄（gān máo）

古代一种用牦牛尾装饰的旗，这里指代仪仗旗帜，暗示孔令的身份和地位。

鸾鹤（luán hè）

传说中的神鸟，常用来比喻贤能之人，这里象征着孔令的品德高尚。

芝兰（zhī lán）

两种香草，常用来比喻品德高尚的人或美好的事物，这里指孔令受到芝兰香气的熏陶，品德高尚。

珠浦（zhū pǔ）

盛产珍珠的水边地带，这里描绘了送别的场景，船帆从珠浦开启，暗示着友人的离去。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和衬托的手法，如‘韶阳山水首泷中’与‘几席未能留孺子’形成对比，突出了对友人离去的遗憾。意境营造上，描绘了韶阳的山水风光以及送别时的场景，展现出一种宁静而略带惆怅的氛围。情感表达方面，既有对友人离去的不舍，又有对友人贤能的赞美和期望，情感真挚而深沉。主题思想上，主要表达了对友人的送别之情以及对其品德才能的认可，同时也蕴含着对美好品德的追求。

速览

《赠孔令 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为送别、写景、赞美、情感真挚。韶阳山水首泷中，赵尉城临武水东。 几席未能留孺子，干旄应复过君公。 天生鸾鹤元无食，人被芝兰尚有躬。 珠浦帆开频送送，…