赋答楚人陈子山 其一
白鹇生长二禺中，雄白雌朱与众同。
芝术那能如一老，鸡豚未肯易三公。
文章知己欢南楚，烟雨开帆恨大通。
寄语武昌城畔柳，相思长系鹤楼东。
芝术那能如一老，鸡豚未肯易三公。
文章知己欢南楚，烟雨开帆恨大通。
寄语武昌城畔柳，相思长系鹤楼东。
译文
白鹇生长在二禺这个地方，雄鸟白色雌鸟朱红色，和其他的没什么不同。灵芝白术哪能比得上我这一位老人呢，鸡猪也不肯轻易地换取三公之位。文章能遇到知己让我在南楚感到欢乐，烟雨之中开帆航行却在大通感到遗憾。传话给武昌城畔的柳树，我的相思之情长久地系在黄鹤楼的东边。
注释
- 二禺（èr yú）
- 地名，具体所指可能因地域或历史背景而有所不同。
- 芝术（zhī shù）
- 灵芝和白术，都是中药材，常被视为珍贵之物。这里可能借指自身的品德或才华。
- 三公（sān gōng）
- 古代朝廷中最尊显的三个官职，泛指高官显位。
- 南楚（nán chǔ）
- 指南方的楚地，是古代的一个地域概念，在诗歌中常用来指代特定的地区或文化氛围。
- 大通（dà tōng）
- 地名，可能是诗人旅途中经过的一个地方，此处与‘南楚’相对，表达了在不同地点的不同感受。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘芝术那能如一老，鸡豚未肯易三公’，将灵芝白术与自己对比，鸡豚与三公对比，突出了自己的独特价值。情感表达上，诗人既有对自身价值的肯定，又有在旅途中的感慨和思念之情。意境营造方面，通过描绘白鹇、芝术、鸡豚等事物，营造出一种质朴而又富有生活气息的意境。主题思想上，主要表达了诗人在旅途中的情感体验和对知音的渴望，同时也流露出对故乡或某个地方的思念。
速览
《赋答楚人陈子山 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。白鹇生长二禺中，雄白雌朱与众同。 芝术那能如一老，鸡豚未肯易三公。 文章知己欢南楚，烟雨开帆恨大通。 寄语武昌城畔柳，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品