东越抚军寿词 其二

译文

宫中的柳树在春天的惊喜中发出新芽，迎来了新的一年，人们纷纷聚集在持节钺的官员面前，庆祝着吉祥的日子。哪里会有像元公那样不礼贤下士的呢，自古以来像山甫这样的人就担负着宣抚的重任。上天在混沌初开之时先降下雷雨，太阳升起时的光华带着水烟。在海边鸣叫的鸟儿应该不少，因此人们欢乐地跳起了平和融洽的舞蹈。

注释

宫柳（gōng liǔ）

宫廷中的柳树，常被用来象征宫廷的环境和氛围。

节钺（jié yuè）

符节和斧钺，古代授予将帅，作为加重权力的标志。这里象征着官员的权力和地位。

元公（yuán gōng）

古代对有德才者的尊称，常指品德高尚、有学识的人。这里可能是指某位贤能的官员。

山甫（shān fǔ）

指仲山甫，周宣王时的贤臣，以忠直著称。这里借指有才能、能担当重任的官员。

草昧（cǎo mèi）

指天地初开时的混沌状态，也用以形容社会的动荡或蒙昧。这里象征着新的开始和变革。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。通过‘惊春宫柳发新年’与‘嘉庆人趋节钺前’的对比，展现出新年时的喜庆氛围和人们对官员的敬仰。‘天开草昧先雷雨，日出光华带水烟’则运用象征手法，将上天的开启和太阳的升起象征着新的希望和生机。情感表达上，充满了对新年的喜悦以及对官员的赞美之情，体现出一种祥和、繁荣的意境。主题思想上，主要是歌颂新年的美好以及官员的功绩和责任，表达了对社会安定、繁荣的期盼。

速览

《东越抚军寿词 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（迎春）、抒情（赞美）、用典（元公、山甫）、对仗（惊春-嘉庆、天开-日出等）。惊春宫柳发新年，嘉庆人趋节钺前。 岂有元公非吐握，自来山甫此蕃宣。 天开草昧先雷雨，日出光华带水烟。 鸣鸟海隅应不少，…