读荆轲传作六首 其一

译文

在华阳宫设宴还没结束，美人、奇马都摆在玉盘之中。哪里还用得着匕首来展现神勇呢，更不必让将军去成为鬼中的英雄。自从悲风在易水边上吹起，千年以来白日的光芒贯穿长虹。如果殷勤地任用荆轲这样的将领，自然可以在督亢之地施加威势。

注释

华阳

地名，在今陕西华阴市。古时常以华阳代指权贵所居之地，此处指宴饮之处。

易水

河流名，在今河北省易县。荆轲在此地与好友诀别，后前往秦国行刺秦王，易水因荆轲而闻名。

督亢

古地区名，在今河北省涿州市东南部。此地土地肥沃，是燕国的重要战略地区。荆轲计划在督亢之地刺杀秦王，以图挽救燕国。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘美人奇马玉盘中’与‘何须匕首劳神勇’的对比，突出了荆轲精神的伟大。情感表达上，诗人对荆轲充满了敬仰之情，通过对荆轲事迹的描绘，表达了对其英勇无畏的赞美。意境营造方面，‘悲风生易水’营造出了一种悲壮的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，这首诗主要歌颂了荆轲的侠义精神和英勇事迹，同时也表达了对英雄的向往和对国家命运的关注。

速览

《读荆轲传作六首 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、歌颂英雄、悲壮、意境营造。置酒华阳曲未终，美人奇马玉盘中。 何须匕首劳神勇，更使将军作鬼雄。 一自悲风生易水，千秋白日贯长虹。 殷勤倘用荆卿将，…