城阙

译文

城阙在石室的前方横向展开，神灵的光华恢复已经过去了三年。致力于治理国家的书呆子（指上文提到的人）正当年少，讽谏之诗写成后世间却未曾流传。燕麦自己嫌弃啼叫的妇女，乌弓谁忍心去哭泣神仙。满头白发的野史作者担忧这些事迹会零落消失，拾取残留的灰烬纳入简册编著。

注释

城阙（chéng què）

城墙上的望楼，通常指宫廷或都城。在古代诗歌中常作为都城的象征，这里指特定的城楼上的建筑。

石室（shí shì）

用石头砌成的房间，古代常作为藏书或存放重要物品的地方，也可能有特定的石室指代。

神华（shén huá）

神灵的光华，常用来形容神秘、庄严的氛围或某种超凡的景象，这里可能指与神灵相关的光辉显现。

祗（zhī）

同‘只’，仅仅，表示时间短暂或数量少，在这里强调恢复的时间只有三年。

治安书（zhì ān shū）

致力于治理国家的书籍或文章，可能是关于治国理政的理论或实践记录，这里指相关的书呆子所专注的内容。

赏析

这首诗从写景开篇，描绘了城阙的横开之态，营造出一种宏大的意境。写作手法上，运用了对比，如‘燕麦自嫌啼妇女，乌弓谁忍哭神仙’，将燕麦的无情与人们对神仙的不忍形成鲜明对比，凸显出世事的沧桑。情感表达上，透露出作者对历史文化传承的担忧，‘白头野史忧零落，掇拾残灰入简编’一句，充分展现了作者的责任感和使命感。意境营造上，通过城阙、神华等意象，构建出一种神秘而庄重的氛围。主题思想方面，主要围绕着对历史文化的珍视与传承，以及对时光流逝、世事变迁的感慨。

速览

《城阙》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、感慨、忧思、历史。城阙横开石室前，神华光复祗三年。 治安书上人方少，讽谏诗成世未传。 燕麦自嫌啼妇女，乌弓谁忍哭神仙。 白头野史忧零落，…