归宗寺

译文

幽静的居所中我最喜欢归宗寺，它在江西的山水之中最为出众。已经有砚池邀请王羲之（逸少），还剩下醉石让陶渊明（陶潜）卧躺。六朝的烟雾中包含着珍珠般的塔，四壁仿佛有风雷卷起玉帘。更何况鸾溪的春天正温暖，飞花送来美酒在屋檐前飞舞。

注释

归宗寺

佛教寺庙名，位于江西。

逸少

指王羲之，字逸少，东晋时期著名书法家。

陶潜

即陶渊明，字元亮，又名潜，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。

六朝

指三国吴、东晋、南朝宋、南朝齐、南朝梁、南朝陈这六个朝代。

鸾溪

具体所指可能是当地的一条溪流，名字带有祥瑞之意。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和衬托，以归宗寺的出众衬托出其独特的魅力。情感表达上，流露出诗人对归宗寺的喜爱与赞美之情，通过对寺中景物的描绘，营造出一种宁静、清幽的意境。主题思想方面，展现了诗人对自然美景的欣赏以及在这种美景中所感受到的宁静与惬意。从格律上看，平仄协调，对仗工整，如‘已有砚池邀逸少，还馀醉石卧陶潜’，‘六朝烟雾含珠塔，四壁风雷卷玉帘’等，体现了古诗的韵律之美。从体裁上看，是一首七言律诗，结构严谨，层次分明。

速览

《归宗寺》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、宁静、格律优美。幽居最爱归宗寺，胜甲江西山水兼。 已有砚池邀逸少，还馀醉石卧陶潜。 六朝烟雾含珠塔，四壁风雷卷玉帘。 况是鸾溪春正暖，…