华阴赠蔺生

译文

我喜爱那秦地的云朵就像美丽的女子，每天清晨的光芒都映照在华山的春天之中。青天之上仿佛都是用芙蓉削成的，我白发苍苍却长久地与玉女为邻。整日饮酒来消解世间之事，平生凭借双剑结交知心好友。玉泉清澈如酒，我将要在此终老，并不遗憾自己像折断角巾的人那样飘零。

注释

秦云（qín yún）

秦地的云朵，秦地多山，云朵形态各异，常被文人用来描绘山水之美。

华山（huà shān）

五岳之一，以险峻著称，在中国文化中具有重要地位，常被诗人吟咏。

芙蓉（fú róng）

这里指像芙蓉花一样的山峰，芙蓉花娇艳美丽，常被用来比喻美好的事物。

玉女（yù nǚ）

神话中的仙女，常被用来形容美丽、高洁的女子，此处指华山附近的仙境。

玉泉（yù quán）

清澈的泉水，常被诗人用来象征纯净、清凉，此处形容玉泉的清澈如酒。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，将秦云比作美人，形象地写出了秦云的美丽。‘青天尽是芙蓉削’一句，运用夸张的手法，突出了青天的高峻和奇特。意境营造方面，描绘了华山的春天以及与玉女为邻的清幽之境，给人一种宁静、超脱的感觉。情感表达上，通过‘永日一觞消世事’体现出诗人对世俗的超脱，而‘不恨飘零折角巾’则流露出一种豁达的情怀。主题思想上，主要表达了诗人对华山美景的喜爱以及在尘世中追求宁静超脱的心境。

速览

《华阴赠蔺生》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、超脱、山水。爱尔秦云似美人，朝朝光映华山春。 青天尽是芙蓉削，白首长为玉女邻。 永日一觞消世事，平生双剑结交亲。 玉泉如酒吾将老，…