何仙姑坛作 其一
咫尺春冈接凤台，朱明门户井中开。
金精不使吴王得，云母难贻葛令来。
帝赐霞衣留洞府，人传玉舄在莓苔。
绿珠艳曲先南越，争似仙灵更有才。
金精不使吴王得，云母难贻葛令来。
帝赐霞衣留洞府，人传玉舄在莓苔。
绿珠艳曲先南越，争似仙灵更有才。
译文
近在咫尺的春冈连接着凤台，朱明的门户在井中开启。金色的精华不让吴王得到，云母难以赠送给葛令。天帝赐予霞衣留在洞府，人们传说玉鞋在莓苔之上。绿珠的艳曲先在南越流传，怎比得上仙灵更有才华。
注释
- 咫尺（zhǐ chǐ）
- 比喻距离很近，形容距离极近。
- 朱明（zhū míng）
- 古代神话中的南方之神，此指南方。也可指夏季。
- 金精（jīn jīng）
- 道家所说的一种精华，此处可能指某种祥瑞之气或神奇的物质。
- 云母（yún mǔ）
- 一种矿石，片状，有光泽，古代常被视为宝物。
- 帝赐（dì cì）
- 天帝赐予，体现出一种神秘的力量和恩赐。
- 霞衣（xiá yī）
- 神仙所穿的衣服，常被描绘得绚丽多彩，象征着超凡脱俗。
- 玉舄（yù xì）
- 古代神话中仙人所穿的鞋，此处借指仙人的遗物，寓意着仙人的存在。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将吴王、葛令等与仙灵作对比，突出了仙灵的超凡脱俗。情感表达上，通过对仙境的描绘，流露出对仙灵的赞美和向往之情。意境营造方面，描绘了春冈、凤台等景象，营造出一种神秘、清幽的氛围。主题思想上，可能是在歌颂仙灵的神奇和美好，同时也蕴含着对世俗的某种超脱之感。
速览
《何仙姑坛作 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、神话、对比。咫尺春冈接凤台，朱明门户井中开。 金精不使吴王得，云母难贻葛令来。 帝赐霞衣留洞府，人传玉舄在莓苔。 绿珠艳曲先南越，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品